slova 4

31. října 2013 v 3:30 | Alape |  psaní
babí léto

Kdykoli slyším nebo čtu o babím létě, má bujná fantazie mi zprostředkuje úžasné obrazy: vidím skotačící stařenky na sluncem prozářené louce, jak zde šťastně pobíhají, smějí se a hážou po sobě navzájem květiny a trávu... Prostě blbnou, řáděj a užívaj si svobody a života.


A jelikož jsem se nedávno v numerologickém rozboru dozvěděla, že mi chybí logické myšlení a nemám dar k rychlému pochopení věcí (článek ZDE), již nemám snahu hrát si na uvědomělou a chytrou - nemohu u sebe přeci najít něco, čím nedisponuji, že?! Takže se mohu klidně a volně věnovat věcem a tématům, které možná logicky uvažujícím lidem žádnou logiku nedávají.
Zkrátka a dobře: můžu blbnout stejně jako ty stařenky v mých představách babího léta, přemýšlet nad blbovinama a nedělat si z toho těžkou hlavu.

Když vezmu v potaz všeobecně přiřazované etapy lidského života k ročním obdobím, vypadá to přibližně takto:
jaro = dětství a dospívání, léto = dospělost, podzim = střední věk, zima = stáří
Pokud přemýšlím nad slovem baba, vybaví se mi tím označení pro ženskou část populace. Ať již se jedná o více či méně hanlivý výraz pro starou paní (někdy to bývá i ve smyslu baba = čarodějnice) anebo všeobecné označení pro ženy: "Jdeme dnes večer s babama pařit," říká manželka manželovi - čímž nemyslí baby jako staré ženy, ale jiné členky stejného pohlaví, své vrstevnice. S tímto terminusem technikusem jsem se setkala v různých příbězích /psaných i mluvených/, kdy nelze jednoznačně zařadit takto označené ženy do žádné konkrétní věkové hranice. Další mě napadá třeba: "Jdu ulovit nějakou babu na dnešní noc," říká kamarád kamarádovi, čímž jistě není myšleno, že by holdoval sexu s vetchými stařenkami...
Takže nám z toho jasně vyplývá, že slovo baba nemusí být bráno doslovně. Spíše bývá používáno s jistou nadsázkou a jediným opěrným bodem zůstává skutečnost, že se jedná o ženu jakéhokoli stáří.
Ale přiznám se, že ani takto nenacházím žádnou spojitost mezi ženami a létem. Navíc ani neexistují další podobná přirovnání, z nichž mě namátkou napadá, že třeba podzim by mnohl patřit chlapům a zima dědkům... Což je docela s podivem! - když vezmu v potaz docela zásadní fakt, že žijeme ve společnosti označované jako mužské a doba matriarchátu je nenávratně ztracena v propadlišti dějin. V době, kdy např. Velká Matka byla vyměněna za Velkého Boha...
Udivuje mě i další skutečnost: babím létem je povětšinou označováno období, které již ale časově - z astronomického kalendářního rozdělení roku - připadá podzimu! (ano, vím, že ne vždy ... ale letos tedy určitě!)
Pokud bychom tedy chtěli být důslední a přesní, mělo by to znít jako babí podzimní léto, nebo podzimní babí léto apod. Jestli by pak nebylo lepší nazvat toto období jednoduše a výstižněji: babí podzim?

Nevím, třeba někoho z vás napadne jiné a lepší vysvětlení.
Já jsem v tom tedy nic 'logického' nenašla. Snažila jsem se, jako obvykle, dohledat něco na netu, ale poletující pavučinky ani Plejády mě fakt nepřesvědčují o důvodu pojmenovat toto konkrétní období jako babí. Ani označovat teplý podzim za léto.

Odkaz sem dávám jen jeden. Připadá mi jako nejucelenější, ostatní většinou obsahují jeho část v menší či větší míře a jinou variantu jsem ani po hodně dlouhém hledání nenašla.

Tudíž vyzývám všechny holky, dívky, ženy i babičky: užívejme si náležitě a s patřičnou radostí tento náš čas. Může se totiž stát, že nám ho za chvíli seberou taky! Usmívající se



http://cs.wikipedia.org/wiki/Ro%C4%8Dn%C3%AD_obdob%C3%AD
Astronomický podzim začíná na severní zemské polokouli okamžikem podzimní rovnodennosti (22. nebo 23. září). V tuto dobu začíná na jižní zemské polokouli astronomické jaro.


babí léto

Dotaz:
Co to vlastně přesně je babí léto? Jak toto pojmenování vzniklo?

Odpověď:
Ve Slovníku české frazeologie a idiomatiky, výrazy neslovesné (Fr. Čermák, Academia, Praha 1988) se o babím létě dozvíme následující:

1. pavučinová vlákna poletující vzduchem koncem léta;
2. toto období na rozhraní léta a podzimu (zpravidla koncem září) spojené s pěkným počasím;
3. v lidském životě období začátku stárnutí.

Původ pojmenování babí léto bohužel etymologické slovníky přesně nevysvětlují. Jedním z možných výkladů je ten, že dlouhé pavučiny, které v krajině září, připomínají jemné stříbrné babské vlasy. Karel Jaromír Erben vysvětluje pojmenování chladnějším počasím - tepla je v tuto dobu již namále, tak jako ho má stará bába; babí léto znamená vlastně zestárlé léto. Josef Jungmann zaznamenal výklad z oblasti tzv. lidové astronomie. Označení je odvozováno z názvu souhvězdí Plejády nazývaného Kuřátka, ale lidově mnohdy i Baby: "že toho času tyto hvězdy panují, proto i babí léto."

Protože obdobný ráz podzimního počasí panuje i v jiných zemích, najdeme pojmenování tohoto období i za našimi hranicemi; stejně jako v češtině i ve slovenštině a polštině je běžné pojmenování babie leto / babie lato, většinou však bývá voleno označení podle příslušného kalendářního světce. Např. ve Francii je to léto sv. Mořice nebo Denise, v Anglii léto Lukáše, ostatně i u nás se dříve užívalo pojmenování léto svatého Václava. Dobře známé je také pojmenování indiánské léto, které je užívané v Severní Americe.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Aliwien Aliwien | E-mail | Web | 31. října 2013 v 16:27 | Reagovat

Zajímavá a hezká úvaha. Užívejme si, letos obzvláště trvá krásné počasí dlouho.

2 Helena Helena | E-mail | Web | 31. října 2013 v 16:58 | Reagovat

Ahoj Alape,moc zajímavá úvaha,líbí se mi to přirovnání pavučin k stříbrným babským vlasům.Brala bych i léto sv.Václava. :-)

3 alape alape | E-mail | Web | 31. října 2013 v 20:46 | Reagovat

[1]: Děkuji :-) Sice než jsem to dala dohromady, tak se stiho ochladit, ale i tak je venku pořád ještě hezky :-)

4 alape alape | E-mail | Web | 31. října 2013 v 20:48 | Reagovat

Ahoj Heli! Léto sv. Václava by mě logiku dávalo, takže jsem pro :-D

5 Radka Radka | E-mail | Web | 31. října 2013 v 21:25 | Reagovat

Já také nikdy nepochopila důvo označení "babí". Nezbylo mi než to vzíít jako fakt

6 alape alape | E-mail | Web | 1. listopadu 2013 v 1:27 | Reagovat

[5]: Máš pravdu, nejde s tím nic jiného, než to tak brát. Přesto mě to něčím 'lehce znepokojuje' :-)

7 Aurelia Aurelia | E-mail | Web | 4. listopadu 2013 v 21:22 | Reagovat

Babí léto má pro mě nádech vlídné babičky, šípkového čaje a tvarohové buchty :-)

8 alape alape | E-mail | Web | 4. listopadu 2013 v 23:16 | Reagovat

[7]: Mňam, děláš mi chutě :-)
PS: máš hezkou představu!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Free counters!